Rodrigo
Diaz de Vivar, figlio di un nobile castigliano, mette in discussione
la lealtà del suo nuovo Re dopo che il fratello maggiore di quest'ultimo
- il legittimo erede al trono - viene assassinato. Come risultato, Rodrigo
viene esiliato e gli viene negato l'aiuto di ogni suddito del Regno.
Inizia così a vagare per la terra di Spagna combattendo gli invasori
arabi, guidati dal sovrano marocchino Ben Yussuf, sempre però
nel nome del Re di Castiglia. Diverrà famoso con il soprannome
di El Cid Campeador - Nostro Signore, il Campione.
Al
di là del mediocre aspetto grafico (che sembra rifarsi ai cartoni
Dreamworks, pur tenendo conto dell'arte dell'anno Mille, quando la storia
è ambientata), quel che davvero manca a questo film è
il respiro mitico, il ritmo da grande film d'avventura - foss'anche
solo alla "Gladiator" - che rende
la storia appassionante. In questo senso, incide anche la volontà
del regista di limitare fortemente la violenza della pellicola, lasciandola
sempre ai margini della narrazione e non mostrando neanche una goccia
di sangue in un'ora e mezza di proiezione. La
scelta di Pozo, poi, di non raccontare la guerra vera e propria che
El Cid muove all'esercito di Yussuf se non in un breve intermezzo, concentrandosi
invece sulla ricerca da parte di Rodrigo del riscatto personale e dell'affermazione
del suo amore per la sua bella, toglie davvero troppo ad un progetto
che - ovviamente apprezzato in patria - non è assolutamente in
grado di competere con altri cartoon sul mercato internazionale.
Titolo:
El Cid - La leggenda (El Cid: la leyenda) Regia:
José Pozo Sceneggiatura:
José Pozo Fotografia:
--- Doppiatori:
Francesco Bulckaen, Barbara De Bortoli, Alessandro Rossi, Daniele Formica,
Carlo Reali, Giorgio Lopez, Vittorio Di Prima, Fabio Boccanera, Saverio
Indrio, Francesco Prando, Gabriella Borri, Christian Iansante, Corrado
Conforti, Roberto Stocchi, Romano Malaspina, Massimo Bitossi Nazionalità:
Spagna, 2003 Durata:
1h. 30'
Rodrigo
Diaz de Vivar, figlio di un nobile castigliano, mette in discussione
la lealtà del suo nuovo Re dopo che il fratello maggiore di quest'ultimo
- il legittimo erede al trono - viene assassinato. Come risultato, Rodrigo
viene esiliato e gli viene negato l'aiuto di ogni suddito del Regno.
Inizia così a vagare per la terra di Spagna combattendo gli invasori
arabi, guidati dal sovrano marocchino Ben Yussuf, sempre però
nel nome del Re di Castiglia. Diverrà famoso con il soprannome
di El Cid Campeador - Nostro Signore, il Campione. 
Al
di là del mediocre aspetto grafico (che sembra rifarsi ai cartoni
Dreamworks, pur tenendo conto dell'arte dell'anno Mille, quando la storia
è ambientata), quel che davvero manca a questo film è
il respiro mitico, il ritmo da grande film d'avventura - foss'anche
solo alla "
La
scelta di Pozo, poi, di non raccontare la guerra vera e propria che
El Cid muove all'esercito di Yussuf se non in un breve intermezzo, concentrandosi
invece sulla ricerca da parte di Rodrigo del riscatto personale e dell'affermazione
del suo amore per la sua bella, toglie davvero troppo ad un progetto
che - ovviamente apprezzato in patria - non è assolutamente in
grado di competere con altri cartoon sul mercato internazionale.
Titolo:
El Cid - La leggenda (El Cid: la leyenda)