Alberto Cassani, 18 Dicembre 2002: Fiabesco
Medusa, 3 Gennaio 2003

La foresta magica

di Manolo Gómez & Ángel de la Cruz


FuriFuri è un simpatico esemplare maschile di talpa. Vive in un bosco in cui non solo gli animali parlano, ma anche gli alberi hanno un'anima. Furi ha un problema: è incredibilmente timido, e non riesce a dichiarare il proprio amore alla dolce Linda. Un giorno, la ricca signora D'Abondo fa catturare tutte le talpe del bosco per fabbricarsi una bella pelliccia. L'unico superstite è proprio Furi, che con l'aiuto di una lucciola, una gatta e qualche topo si lancerà al salvataggio del suo Grande Amore!

La signora D'AbondoNon c'è dubbio che questo progetto sia dedicato ai più piccoli, come non c'è dubbio che l'animazione 3D non stia nemmeno sullo stesso pianeta di quella di similari prodotti hollywoodiani. Eppure, il film nel suo complesso è piacevole, i personaggi simpatici e i loro dialoghi non sono mai banali (anzi: in alcuni momenti, soprattutto nella prima parte, sono davvero ottimi).
La storia, basata sul romanzo "El Bosque Animado" di Wenceslao Fernández Flórez, segue fedelmente le regole della Fiaba, tant'è che la pellicola avrebbe potuto benissimo iniziare con il classico "C'era una volta...". Questo aspetto rende la narrazione forse un po' ripetitiva ma comunque mai noiosa, e la frequente presenza di citazioni filmiche (da Harold Lloyd ad "Apocalypse Now") rende la visione ancor più interessante per i genitori che hanno accompagnato i figli al cinema.

Linda e FuriDicevo della bassa qualità dell'animazione. E' vero che questo è il primo lungometraggio interamente disegnato al computer che viene realizzato in Europa, ma per tutta la durata della proiezione si ha quasi l'impressione di trovarsi davanti ad un videogioco, non ad un film. Troppo 'finti' i personaggi, troppo meccanica l'interazione tra loro e gli sfondi. Però... ancora una volta c'è un però: i personaggi sono rotondi, 'giocosi', e visto il target del film credo che questo sia più che sufficiente.
Il doppiaggio è ben curato, soprattutto si giova del fatto di avere dei professionisti del doppiaggio invece che dei nomi noti in altri campi ma assolutamente incapaci nel lavoro specifico, come ci eravano purtroppo abituati negli anni '90. E' vero che i televisivi Luca & Paolo danno voce a due simpatiche mosche rompiballe, ma la loro parte non è enorme e loro comunque se la cavano bene, forti anche dell'esperienza di "Le follie dell'Imperatore".

Insomma: un film che saprà appassionare e divertire i bambini, che magari i ragazzini odieranno ma che i genitori saranno contenti di aver visto. E poi... ma volete mettere un cartone animato in cui il protagonista bacia la sua bella come John Wayne baciò Maureen O'Hara in "Un uomo tranquillo"?


Percorsi tematici

Aiuto! Sono un pesce - di Michael Hegner & Stefan Fjeldmark.


La locandinaTitolo: La foresta magica (El bosque animado)
Regia: Manolo Gómez, Ángel de la Cruz
Sceneggiatura: Ángel de la Cruz
Fotografia: ---
Doppiatori: Luca Bizzarri, Paolo Kessisoglu, Daniele Raffaelli, Ilaria Latini, Ludovica Modugno, Franco Chillemi, Michele Kalamera, Sergio Tedesco, Bruno Alessandro, Vincenzo Ferro, Dario De Grassi, Romano Ghini, Sandro Pellegrini, Alina Moradei, Giò-Giò Rapattoni, Gerolamo Alchieri, Franca Lumachi, Dante Biagioni, Gabriele Patriarca
Nazionalità: Spagna - Italia, 2002
Durata: 1h. 23'