Birthday Girldi Jez Butterworth
In sintesi, "Birthday Girl" è uno di quei film "carini" che assomigliano molto più ad un telefilm che non ad un lungometraggio per il cinema; una pellicola che lascia ben poca traccia di sé nello spettatore che, quando va al cinema, si aspetta magari qualcosa di più dell'ennesimo episodio di una sit-com.
|
In
un'ordinaria cittadina inglese vive oggi un timido impiegato di banca
che conduce un'esistenza quanto mai regolare e monotona, segnata dal
passaggio delle formiche, dalle mattinate allo sportello e dai malefici
bambinetti del vicinato. Il giorno del suo compleanno il nostro protagonista
decide di farsi un regalo davvero fuori dal normale: una moglie russa
che possa allietare e rendere più interessante la sua vita quotidiana.
Sceglie quindi la ragazza da un catalogo on line di filmati, e finalmente
la giovane Nadja arriva in Inghilterra. La ragazza non parla una parola
d'inglese (al contrario di quanto sembrava dalle sue lettere), ma gradualmente
la convivenza dei due si avvia su binari sereni e regolari, lui si innamora
pian piano di lei, ma le sorprese cominciano con l'arrivo del "cugino"
di Nadja... 
Presentato
in anteprima al Festival del Cinema di Venezia, "Birthday girl" prometteva
qualcosa che poi non ha mantenuto: l'originalità ed il divertimento
di un film basato sull'equivoco di comunicazione est-ovest, tra due
culture diverse come quella inglese e quella russa. Diciamo che non
ha mantenuto quello che prometteva perché innanzitutto è
un film fiacco, pieno di battute banali e prevedibili, e che perde spesso
anche quel poco di tono che ha. La sceneggiatura è tutto tranne
che originale, i dialoghi spesso si trascinano per interi minuti prima
che allo spettatore venga voglia di ridere, le scene che dovrebbero
sorprendere e divertire sono nell'aria minuti prima che si verifichino.
Titolo:
Birthday Girl (id.)